Ce que vous saurez faire
Ce programme atteste du niveau de langue d'un individu, et de sa capacité à travailler, en ayant recours à la langue des signes. C'est une formation complète qui renforce les compétences linguistiques et professionnelles, procurant aux participants une perspective enrichie et des opportunités élargies dans leur domaine.
Maîtriser la langue des signes française, en faire usage dans son exercice professionnel, contribue à favoriser l'inclusion des personnes sourdes et malentendantes, permettre l'accessibilité aux informations, services et produits, pour les publics en situation de handicap auditif.
L'obtention du certificat LILATE est basée sur la validation d'un niveau allant du A2 au C2. LILATE certifie que ce candidat est apte à travailler dans la langue évaluée.
16h en visioconférence en individuel + 4h en e-learning avec accès illimité pendant 12 mois.
Objectifs pédagogiques
- Accueillir une personne en langue des signes française (LSF), en identifiant son interlocuteur et sa demande
- Recueillir des informations, commentaires et/ou questions exprimées en LSF, en reformulant le cas échéant
- Transmettre en LSF des consignes, des procédures, ou des informations recueillies auprès d'une tierce personne
- En tant qu'auditeur, consulter des documents, présentations signées, assister à des réunions, conférences, afin de pouvoir identifier et exploiter les informations utiles à ses activités professionnelles
Le déroulé, étape par étape
Accueillir et créer une relation de confiance en LSF
Posture professionnelle en accueil social inclusif
Saluer, se présenter et présenter sa structure (missions, rôle)
Identifier le besoin : demande administrative, sociale, personnelle
Adapter son registre (usager, bénéficiaire, patient, administré…)
Gérer les situations d'accueil sensibles (stress, urgence, vulnérabilité)
Maintenir une communication claire et bienveillante (regard, rythme, espace)
Recueillir les besoins et sécuriser la compréhension
Techniques de questionnement en entretien social en LSF
Recueil d'informations : situation personnelle, administrative, sociale
Reformulation adaptée (validation, clarification, précision)
Utilisation des proformes pour décrire situations et contextes
Gestion des incompréhensions et des situations complexes
Vocabulaire LSF lié à l'accompagnement social (logement, santé, emploi…)
Respect de la confidentialité et de la posture professionnelle
Informer, orienter et accompagner en LSF
Expliquer une procédure administrative (dossier, rendez-vous, droits)
Traduire en LSF des informations issues de collègues ou partenaires
Donner des consignes adaptées (documents à fournir, démarches à suivre)
Nuancer son expression (importance, urgence, obligation…)
Gérer les incompréhensions et ajuster son message
Accompagnement à l'autonomie de l'usager
Comprendre des échanges professionnels en LSF et améliorer sa pratique
Compréhension de vidéos et supports LSF (information sociale, santé, droits)
Identification des informations clés pour l'accompagnement
Analyse des émotions, besoins implicites et situations complexes
Vocabulaire spécialisé du secteur social et médico-social
Exploitation des informations pour améliorer l'accueil et l'accompagnement
À la fin de la formation
Résultats attendus à l'issue de la formation
A l'issue de sa formation, le candidat se présente obligatoirement aux tests d'évaluation de la certification LILATE pour faire évaluer et attester de sa maîtrise de compétences linguistiques selon des niveaux définis par le Cadre européen commun de référence pour les langues.
Le parchemin de certification est délivré au candidat ayant obtenu au minimum un niveau A2
Modalité d'obtention
- Mise en situation sous forme d'un échange avec l'évaluateur simulant des interactions de premier niveau
- Mise en situation sous forme d'un échange continu avec l'évaluateur sur le mode de la conversation
- Mise en situation sous forme d'un échange continu avec l'évaluateur sur le mode de la retranscription
- Visionnage d'extraits signés, suivi de questions/réponses
Détails sur la certification
Test d'aptitude à travailler en langue des signes - LILATE Certificateur Lingueo - Date d'échéance de l'enregistrement 01-10-2027 https://www.lilate.org/
Selon l’organisme
Accueillir et accompagner un public sourd - Passage de la certification Lilate
Où se déroule la formation
Payer avec votre Compte Personnel de Formation
Cette formation figure au catalogue Mon Compte Formation : elle est éligible au CPF. Vos droits, cumulés en euros, se consultent et s’utilisent sur le site officiel.
Vérifier mes droits sur moncompteformation.gouv.frOrganisme, certification, inscription
Texte rédigé par l’organisme de formation. Source : « Moncompteformation – L’offre de formation », Caisse des Dépôts et DGEFP, données ouvertes sous Licence Ouverte 2.0, mise à jour du 22/10/2026. WorkDispo n’est pas affilié à Mon Compte Formation.
