Ce que vous saurez faire
L'objectif principal est de rendre le participant autonome dans l'utilisation du russe technique au sein d'un environnement professionnel IT.
À l'issue de la formation, le stagiaire sera capable de :
Comprendre et analyser des documentations techniques, des spécifications logicielles et des publications scientifiques en langue russe.
Maîtriser le lexique spécifique à la cybersécurité, au développement logiciel, aux infrastructures réseaux et à l'intelligence artificielle.
Assurer une veille technologique (Threat Intelligence) efficace sur les forums, blogs et canaux spécialisés russophones.
Communiquer à l'écrit et à l'oral avec des partenaires techniques internationaux lors de projets collaboratifs.
Rédiger des notes de synthèse claires et des rapports d'incidents techniques en s'appuyant sur des sources en russe.
Le déroulé, étape par étape
- 01Le programme est structuré autour de modules progressifs alternant grammaire fondamentale et spécialisation technologique :
- 02Module 1Consolidation linguistique et fondamentaux de la grammaire technique (les déclinaisons appliquées aux concepts abstraits, les structures complexes de la syntaxe informatique).
- 03Module 2Vocabulaire de l'ingénierie logicielle (cycles de développement, architectures systèmes, bases de données, gestion de projet agile).
- 04Module 3Lexique de la Cybersécurité et de la Cyberdéfense (analyse de rapports d'incidents, terminologie des vulnérabilités, veille sur les menaces émergentes).
- 05Module 4Terminologie de la Data Science et de l'IA (apprentissage automatique, réseaux de neurones, traitement automatique du langage naturel).
- 06Module 5Communication professionnelle (conduite de réunions techniques à distance, rédaction de courriels professionnels, techniques de négociation).
À la fin de la formation
L'aboutissement principal de ce parcours est l'obtention du Diplôme de Compétence en Langue (DCL) Russe Professionnel. Il s'agit d'une certification d'État de niveau 1 à 4, adossée au Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL) et officiellement enregistrée au Répertoire Spécifique (RS) de France Compétences. Une attestation de fin de formation détaillant précisément les compétences techniques et linguistiques acquises est également délivrée au stagiaire.
Modalités de validation des acquis et déroulement de l'épreuve :
La validation finale s'effectue par le passage de l'examen officiel du DCL Russe au sein d'un centre agréé par le Ministère de l'Éducation Nationale. L'épreuve dure 2h30 et prend la forme d'une étude de cas immersive en entreprise (scénario professionnel global). Le candidat est placé en situation de travail où il doit résoudre une problématique technique et stratégique.
Détail des compétences évaluées lors de l'examen :
1. Compréhension écrite et orale en contexte technique :
Analyse rapide et extraction d'informations clés à partir de documents complexes en langue russe : documentations logicielles, cahiers des charges, rapports d'incidents de sécurité, spécifications d'infrastructures ou messages audio professionnels (mémos, consignes d'équipes techniques).
2. Expression écrite et production documentaire :
Rédaction en langue russe de documents de synthèse opérationnels, de notes de cadrage technique, de comptes-rendus d'incidents ou de courriels professionnels structurés à destination de partenaires ou de collaborateurs anglophones et russophones.
3. Expression orale et interaction professionnelle :
Soutenance orale des conclusions de l'étude de cas. Le candidat doit être capable de simuler une réunion technique, de défendre une solution d'architecture ou de sécurité, de formuler des recommandations stratégiques et de répondre aux questions et objections d'un jury académique officiel jouant le rôle de partenaires d'affaires.
Niveau de sortie et délivrance du diplôme :
L'évaluation est globale et non segmentée. Le jury officiel attribue le diplôme en mentionnant le niveau CECRL validé (A1, A2, B1, B2 ou C1) en fonction de la performance réalisée par le candidat sur l'ensemble de l'étude de cas. Cette certification permet de valoriser officiellement le profil de l'ingénieur sur le marché international de la Tech et de la Cybersécurité.
Selon l’organisme
- Formatrice native et experte en ingénierie pédagogique
- Outils interactifs & innovants
- Optimisation des coûts : 100% budget pédagogique
- Horaires flexibles adaptés à votre agenda
- Méthode 100% personnalisée
- Préparation ciblée DCL
Où se déroule la formation
Payer avec votre Compte Personnel de Formation
Cette formation figure au catalogue Mon Compte Formation : elle est éligible au CPF. Vos droits, cumulés en euros, se consultent et s’utilisent sur le site officiel.
Vérifier mes droits sur moncompteformation.gouv.frOrganisme, certification, inscription
Texte rédigé par l’organisme de formation. Source : « Moncompteformation – L’offre de formation », Caisse des Dépôts et DGEFP, données ouvertes sous Licence Ouverte 2.0, mise à jour du 07/10/2026. WorkDispo n’est pas affilié à Mon Compte Formation.