Ce que vous saurez faire
Les stagiaires seront capables de :
Peut comprendre des phrases isolées et des expressions fréquemment utilisées en relation avec des domaines de priorité immédiate (par ex. des informations personnelles, le travail, l'environnement familier).
Peut communiquer dans une situation simple et routinière, ne comportant qu'un échange d'informations simple et direct, et sur des activités et des sujets familiers.
Peut décrire avec des moyens simples une personne, un lieu, un objet, son activité, son environnement.
La certification Test CLOE Portugais – Communiquer dans un contexte professionnel, à l'oral et à l'écrit atteste du niveau de maîtrise du portugais et de la capacité d'un individu à l'utiliser dans des situations professionnelles variées.
Elle certifie la compréhension écrite et orale ainsi que l'expression écrite et orale en s'appuyant sur les niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL), et constitue un outil fiable et reconnu pour valoriser les compétences linguistiques des actifs (salariés, indépendants, demandeurs d'emploi) et répondre aux besoins des entreprises qui requièrent l'usage du portugais dans leurs activités professionnelles, dans des domaines tels que : le tourisme, la restauration, le commerce international, la logistique et le transport, l'industrie, les ressources humaines, le service clientèle, les technologies de l'information, ou encore les services aux entreprises.
La certification Test CLOE Portugais atteste de la capacité à :
- Lire et comprendre des documents écrits en portugais (courriels, notes, consignes, articles courts) afin d'identifier, sélectionner et exploiter les informations essentielles nécessaires à la réalisation de tâches professionnelles.
- Comprendre et exploiter des communications orales en portugais (dialogues, réunions, présentations…) afin d'en extraire les informations utiles pour les réutiliser dans son contexte professionnel.
- Rédiger des écrits professionnels en portugais (mails, notes techniques, comptes rendus) afin de transmettre des informations de manière claire, structurée, et adaptée au destinataire, en produisant un niveau de correction linguistique suffisant pour garantir la compréhension et éviter toute ambiguïté.
- Interagir à l'oral en portugais dans des situations de travail variées, en s'exprimant de manière claire, fluide et adaptée à ses interlocuteurs, afin de participer à des échanges, de transmettre ou de traiter des informations professionnelles.
Le déroulé, étape par étape
Module 1 — Grammaire et conjugaison
Le présent de l'indicatif et le présent continu
Le passé simple (pretérito perfeito simples) et le passé imparfait (pretérito imperfeito)
Les verbes irréguliers usuels
Les verbes modaux et leurs principaux emplois
L'expression du futur et les formes du futur programmé
Les comparatifs, les quantités et les prépositions
La construction des phrases interrogatives, négatives et affirmatives
Les connecteurs logiques simples
Les expressions idiomatiques courantes
Module 2 — Développement du vocabulaire professionnel
Le vocabulaire général et professionnel, adapté à la fonction et au secteur d'activité
La présentation de son entreprise, de son poste et de ses responsabilités
Les formules de politesse et les différents niveaux de langage
Les expressions courantes utilisées dans les échanges professionnels
Les faux amis fréquents entre le français et le portugais
Les principales différences entre le portugais européen et le portugais brésilien
Module 3 — Compréhension et expression écrites
Lire et comprendre des textes courts et simples, dans un contexte général ou professionnel
Identifier des informations précises dans des documents courants
Comprendre des courriels, des notes, des annonces et des consignes simples
Rédiger des notes, des messages et des courriels courts relatifs à des sujets personnels ou professionnels
Rédiger un texte court sur un sujet familier, général ou professionnel
Transmettre des informations simples par écrit
Module 4 — Compréhension et expression orales
Comprendre des dialogues, des messages et des discours simples en portugais
Travailler la prononciation, l'accentuation et l'intonation
Comprendre et utiliser le vocabulaire fréquent dans des situations générales et professionnelles
Se présenter et présenter son entreprise, son activité et ses responsabilités
Prendre et transmettre un message téléphonique
Prendre un rendez-vous, effectuer une réservation et passer une commande
Comprendre et transmettre des informations pratiques
Comprendre une annonce ou une consigne simple
Poser des questions et répondre dans une situation professionnelle courante
Gérer les situations d'incompréhension : faire répéter, demander d'épeler et reformuler
À la fin de la formation
La passation de la certification CLOE est obligatoire à l'issue de la formation. En vous inscrivant, vous vous engagez à participer aux deux parties de l'évaluation.
L'évaluation repose sur deux épreuves complémentaires permettant de mesurer la maîtrise du portugais en contexte professionnel :
- Une épreuve écrite, sur ordinateur, qui évalue plusieurs domaines complémentaires : la compréhension de textes professionnels, la compréhension orale d'extraits audio, ainsi que la production d'écrits clairs et structurés, mobilisant un vocabulaire approprié et des structures grammaticales adaptées aux situations professionnelles variées.
- Une épreuve orale, conduite en interaction avec un évaluateur, qui mesure la compréhension orale, la capacité à interagir spontanément et la qualité de l'expression orale en contexte professionnel.
Elle permet ainsi de mesurer la capacité du candidat à mobiliser la langue dans des contextes rencontrés en entreprise.
Les résultats sont positionnés selon les niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL).
Ils sont validés par un jury de certification, composé de professionnels et d'experts linguistiques, garantissant neutralité et équité.
Selon l’organisme
Cette formation correspond au niveau A2 du CECRL. Elle est proposée à distance ou en présentiel, sous forme de cours individuels avec l'un de nos formateurs. Le planning des séances est établi en fonction de vos disponibilités et de vos besoins.
Où se déroule la formation
Payer avec votre Compte Personnel de Formation
Cette formation figure au catalogue Mon Compte Formation : elle est éligible au CPF. Vos droits, cumulés en euros, se consultent et s’utilisent sur le site officiel.
Vérifier mes droits sur moncompteformation.gouv.frOrganisme, certification, inscription
Texte rédigé par l’organisme de formation. Source : « Moncompteformation – L’offre de formation », Caisse des Dépôts et DGEFP, données ouvertes sous Licence Ouverte 2.0, mise à jour du 16/10/2026. WorkDispo n’est pas affilié à Mon Compte Formation.
