Ce que vous saurez faire
Les participants seront capables de :
Comprendre sans effort pratiquement tous les supports écrits ou enregistrés.
Restituer faits et arguments de diverses sources écrites et orales en les résumant de façon cohérente.
S'exprimer spontanément, très couramment et de façon différenciée et peut rendre distinctes de fines nuances de sens en rapport avec des sujets complexes.
La certification Test CLOE Portugais – Communiquer dans un contexte professionnel, à l'oral et à l'écrit atteste du niveau de maîtrise du portugais et de la capacité d'un individu à l'utiliser dans des situations professionnelles variées.
Elle certifie la compréhension écrite et orale ainsi que l'expression écrite et orale en s'appuyant sur les niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL), et constitue un outil fiable et reconnu pour valoriser les compétences linguistiques des actifs (salariés, indépendants, demandeurs d'emploi) et répondre aux besoins des entreprises qui requièrent l'usage du portugais dans leurs activités professionnelles, dans des domaines tels que : le tourisme, la restauration, le commerce international, la logistique et le transport, l'industrie, les ressources humaines, le service clientèle, les technologies de l'information, ou encore les services aux entreprises.
La certification Test CLOE Portugais atteste de la capacité à :
Lire et comprendre des documents écrits en portugais (courriels, notes, consignes, articles courts) afin d'identifier, sélectionner et exploiter les informations essentielles nécessaires à la réalisation de tâches professionnelles.
Comprendre et exploiter des communications orales en portugais (dialogues, réunions, présentations…) afin d'en extraire les informations utiles pour les réutiliser dans son contexte professionnel.
Rédiger des écrits professionnels en portugais (mails, notes techniques, comptes rendus) afin de transmettre des informations de manière claire, structurée, et adaptée au destinataire, en produisant un niveau de correction linguistique suffisant pour garantir la compréhension et éviter toute ambiguïté.
Interagir à l'oral en portugais dans des situations de travail variées, en s'exprimant de manière claire, fluide et adaptée à ses interlocuteurs, afin de participer à des échanges, de transmettre ou de traiter des informations professionnelles.
Le déroulé, étape par étape
Module 1 : Expression orale
Gérer avec diplomatie des questions complexes ou sensibles.
Perfectionner son rythme, son accentuation et sa prononciation.
Participer avec aisance à des conversations avec des locuteurs natifs en adaptant sa prise de parole à ses interlocuteurs.
Restituer de façon cohérente et structurée des discours et des présentations.
Présenter, défendre et nuancer ses opinions avec précision.
Argumenter, négocier et reformuler des idées complexes avec finesse.
Adapter son discours aux contextes professionnels, culturels et relationnels.
Module 2 : Compréhension orale
Comprendre des films en version originale, y compris les expressions idiomatiques, les différents registres de langue, l'humour, les sous-entendus et les jeux de mots.
Comprendre sans effort des discours complexes, généraux ou techniques, en tenant compte des nuances et des implicites.
S'entraîner à comprendre différents accents régionaux et nationaux.
Identifier les intentions, l'ironie, les nuances et les références culturelles.
Comprendre des échanges professionnels complexes, des présentations et des débats en portugais.
Module 3 : Compréhension écrite
Lire et comprendre des textes littéraires, philosophiques, scientifiques, sociétaux et professionnels complexes.
Comprendre les informations implicites, les sous-entendus, l'ironie et les intentions de l'auteur.
Analyser des textes longs et complexes en distinguant les arguments, les nuances et les différents points de vue.
Interpréter des documents spécialisés et identifier les informations essentielles, même lorsqu'elles sont implicites.
Module 4 : Expression écrite
Rédiger des textes académiques, professionnels ou techniques dans un style approprié, précis et efficace.
Rédiger des notes de synthèse et des rapports structurés.
Développer une argumentation complexe, cohérente et nuancée.
Adapter son style au destinataire, au contexte et aux différents registres de langue.
Synthétiser et évaluer des informations provenant de sources diverses.
Maîtriser les nuances stylistiques et les conventions de communication écrite en contexte professionnel.
À la fin de la formation
La passation de la certification CLOE est obligatoire à l'issue de la formation. En vous inscrivant, vous vous engagez à participer aux deux parties de l'évaluation.
L'évaluation repose sur deux épreuves complémentaires permettant de mesurer la maîtrise du portugais en contexte professionnel :
- Une épreuve écrite, sur ordinateur, qui évalue plusieurs domaines complémentaires : la compréhension de textes professionnels, la compréhension orale d'extraits audio, ainsi que la production d'écrits clairs et structurés, mobilisant un vocabulaire approprié et des structures grammaticales adaptées aux situations professionnelles variées.
- Une épreuve orale, conduite en interaction avec un évaluateur, qui mesure la compréhension orale, la capacité à interagir spontanément et la qualité de l'expression orale en contexte professionnel.
Elle permet ainsi de mesurer la capacité du candidat à mobiliser la langue dans des contextes rencontrés en entreprise.
Les résultats sont positionnés selon les niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL).
Ils sont validés par un jury de certification, composé de professionnels et d'experts linguistiques, garantissant neutralité et équité.
Selon l’organisme
Cette formation correspond au niveau C2 du CECRL. Elle est proposée à distance ou en présentiel, sous forme de cours individuels avec l'un de nos formateurs. Le planning des séances est établi en fonction de vos disponibilités et de vos besoins.
Où se déroule la formation
Payer avec votre Compte Personnel de Formation
Cette formation figure au catalogue Mon Compte Formation : elle est éligible au CPF. Vos droits, cumulés en euros, se consultent et s’utilisent sur le site officiel.
Vérifier mes droits sur moncompteformation.gouv.frOrganisme, certification, inscription
Texte rédigé par l’organisme de formation. Source : « Moncompteformation – L’offre de formation », Caisse des Dépôts et DGEFP, données ouvertes sous Licence Ouverte 2.0, mise à jour du 16/10/2026. WorkDispo n’est pas affilié à Mon Compte Formation.
