01 · Objectifs
Ce que vous saurez faire
Compréhension Orale (Listening)
- Décoder des instructions techniques et artistiques complexes données par un réalisateur ou une équipe technique en anglais standard ou avec des accents variés.
- Identifier avec précision les intentions de jeu et les nuances d'opinion exprimées par les différents interlocuteurs d'un plateau (production, mise en scène, technique).
- Pratiquer l'écoute active pour réagir organiquement aux partenaires de jeu lors de scènes improvisées ou scriptées.
Expression Orale et Interaction (Speaking)
- Produire un monologue de casting et une présentation ("Slate") avec une prononciation claire et une intonation naturelle adaptée au registre formel ou informel.
- Interagir avec aisance lors d'improvisations en anglais, en utilisant le langage corporel pour soutenir le discours et faire vivre le personnage.
- Proposer des variantes d'interprétation ("Adjustments") lors de l'enregistrement d'une self-tape ou sur le plateau, en argumentant ses choix artistiques.
Compréhension Écrite (Reading)
- Analyser un script, une "sides" ou un texte de casting pour en extraire le sens global, les détails spécifiques et les enjeux dramatiques.
- Interpréter des consignes écrites de santé, sécurité et protocoles de plateau internationaux pour garantir une action conforme aux normes en vigueur.
Expression Écrite (Writing)
- Rédiger des notes de préparation de personnage ou des courriels professionnels en employant un vocabulaire technique adapté au secteur du cinéma et de l'audiovisuel.
- Structurer des écrits courts (biographie, synopsis) en utilisant des structures grammaticales variées pour assurer la cohérence du message.
Compétence Transversale : Culturelle et Professionnelle
- Adapter son comportement et son jeu aux codes culturels et aux styles de management des plateaux anglo-saxons (ponctualité, hiérarchie, sécurité).
- Démontrer une maîtrise des techniques artistiques spécifiquement appréciées à l'international pour produire des interprétations comiques ou dramatiques nuancées.
02 · Programme
Le déroulé, étape par étape
- 01CASTINGS ET SELF-TAPE
- 02Objectif : Analyser les interlocuteurs et produire une performance filmée professionnelle.
- 03Contenu : Identification des types de castings, analyse linguistique des scénarios (vocabulaire, grammaire, prononciation) et simulation de casting réel.
- 04Livrable : Enregistrement d'une self-tape finalisée pour un casting donné.
- 05IMMERSION SUR PLATEAU DE TOURNAGE
- 06Objectif : Se situer avec aisance sur un plateau international et décoder les instructions techniques.
- 07Contenu : Apprentissage du lexique spécifique aux membres d'équipe, pratique de l'écoute active face à divers accents et gestion du langage corporel.
- 08Focus Culturel : Familiarisation avec les styles de management et les normes de santé et sécurité anglo-saxonnes.
- 09MAÎTRISE DES MONOLOGUES
- 10Objectif : Interpréter des monologues de registres variés (cinéma, théâtre, publicité).
- 11Contenu : Travail approfondi sur la mise en voix (diction, intonation, accents UK/US) et l'étude du contexte socio-culturel des personnages.
- 12Pratique : Interprétation de textes classiques et contemporains, comiques ou dramatiques.
- 13TECHNIQUES D'INTERPRÉTATION ANGLO-SAXONNES
- 14Objectif : Assimiler les codes de jeu appréciés par les productions anglo-saxonnes.
- 15Contenu : Travail sur l'assertivité, la confiance en soi et la communication non agressive.
- 16Performance : Production de trois versions d'interprétation distinctes pour une même scène afin de démontrer sa souplesse artistique.
- 17IMPROVISATION PROFESSIONNELLE
- 18Objectif : Utiliser l'improvisation pour approfondir la vérité du personnage et suggérer des choix créatifs.
- 19Contenu : Techniques d'improvisation pour le cinéma et la publicité, suivies d'une correction des aspects linguistiques.
03 · Résultats attendus
À la fin de la formation
Niveau A2 (Élémentaire) :
- Comprendre des phrases isolées et des expressions fréquemment utilisées liées à des domaines de priorité immédiate comme le travail ou l'environnement proche.
- Communiquer lors de tâches simples et habituelles nécessitant un échange d'informations direct sur des sujets familiers.
- Décrire avec des moyens simples sa formation, son environnement immédiat et évoquer des besoins immédiats.
- Renseigner des documents de gestion du temps simples, tels qu'un planning ou un agenda de travail.
Niveau B1 (Indépendant - Seuil) :
- Prendre part sans préparation à une conversation sur des sujets familiers, d'intérêt personnel ou relatifs à la vie professionnelle et quotidienne.
- Raconter des expériences, des événements ou des projets de manière simple. Donner brièvement les raisons et explications de ses opinions ou de ses choix professionnels.
- Exposer par écrit les raisons et les explications de ses opinions, de ses projets ou de ses intentions professionnelles.
Niveau B2 (Indépendant - Avancé) :
- Comprendre l'essentiel de sujets concrets ou abstraits dans un texte complexe, y compris une discussion technique dans sa spécialité.
- Communiquer avec un degré de spontanéité et d'aisance permettant une conversation fluide avec un locuteur natif.
- S'exprimer de façon claire et détaillée sur une grande gamme de sujets et émettre un avis structuré sur un sujet d'actualité professionnelle.
- S'exprimer par écrit de façon détaillée sur une grande gamme de sujets complexes, en pesant les avantages et les inconvénients de différentes options.
Niveau C1 (Expérimenté - Autonome) :
- Comprendre une large gamme de textes longs et exigeants, ainsi que saisir des significations implicites.
- S'exprimer spontanément et couramment sans trop apparemment devoir chercher ses mots.
- Utiliser la langue de façon efficace et souple dans sa vie sociale, professionnelle ou académique.
- Produire des discours clairs et bien structurés sur des sujets complexes en maîtrisant les outils d'organisation et de cohésion.
- Analyser et commenter par écrit l'actualité économique, sociale ou politique liée à son secteur.
Niveau C2 (Expérimenté - Maîtrise) :
- Comprendre sans effort pratiquement tout ce qui est lu ou entendu.
- Restituer des faits et des arguments de diverses sources écrites et orales en les résumant de façon cohérente.
- S'exprimer spontanément, très couramment et de façon précise en rendant distinctes de fines nuances de sens même sur des sujets complexes.
- Maîtriser parfaitement les différents registres de langue, le style et la rhétorique pour convaincre ou influencer.
04 · Points forts
Selon l’organisme
Cette formation transcende l'apprentissage linguistique classique en fusionnant coaching d'acteur et maîtrise de l'anglais. Elle offre une immersion totale sur plateau international alliant improvisation, self-tape et techniques anglo-saxonnes.
05 · Lieu
Où se déroule la formation
À distance
100 % en ligne.
En centre
Sessions en présentiel : Paris (75).
Paris (75)
Payer avec votre Compte Personnel de Formation
Cette formation figure au catalogue Mon Compte Formation : elle est éligible au CPF. Vos droits, cumulés en euros, se consultent et s’utilisent sur le site officiel.
Vérifier mes droits sur moncompteformation.gouv.fr07 · Informations
Organisme, certification, inscription
OrganismeAKREATOR FORMATIONS · SIRET 79054901800030
CertificationRS6435 · Certification CLOE anglais (RS6435)
Sessions à distance4 ouvertes à l’inscription
InscriptionSur moncompteformation.gouv.fr, depuis la fiche de la formation (bouton « Plus d’informations »)
Texte rédigé par l’organisme de formation. Source : « Moncompteformation – L’offre de formation », Caisse des Dépôts et DGEFP, données ouvertes sous Licence Ouverte 2.0, mise à jour du 09/10/2026. WorkDispo n’est pas affilié à Mon Compte Formation.
Formations similaires
Tout le thème →
CLM FORMATIONS
Certification RS
CPF