Ce que vous saurez faire
À l'issue de la formation, selon le niveau visé fixé lors du positionnement, vous serez en mesure de :
- Lire des documents de l'industrie pharmaceutique en anglais (procédures, exigences des bonnes pratiques de fabrication, fiches de données de sécurité, rapports) pour en exploiter les informations utiles.
- Comprendre des échanges oraux en anglais (briefings, réunions, audits, visioconférences) pour en extraire les informations et les décisions.
- Rédiger des écrits professionnels en anglais (courriels, signalements de déviation, comptes rendus, instructions) précis et adaptés au destinataire.
- Interagir à l'oral en anglais : présenter un procédé ou un résultat, répondre aux questions d'un auditeur, échanger avec des partenaires internationaux.
Le déroulé, étape par étape
Formation centrée sur les situations de communication de l'industrie pharmaceutique. Le parcours est individuel : le test de positionnement fixe votre niveau de départ et votre niveau visé. À l'inscription à la certification, vous choisissez le domaine professionnel le plus proche de votre activité (industrie ou santé, par exemple).
Séquence 1 – Présenter son site, son service et son rôle
- Présenter son site, son service (production, contrôle qualité, assurance qualité) et son rôle
- Lire et rédiger une présentation de service ou de poste pour un auditeur ou un partenaire
Séquence 2 – Comprendre et appliquer la documentation qualité
- Lire des procédures (SOP), des exigences des bonnes pratiques de fabrication (BPF, GMP en anglais) et des fiches de données de sécurité
- Repérer une consigne, une déviation, une action demandée et son délai
- Rédiger une instruction courte ou un signalement de déviation
Séquence 3 – Échanger sur la production et le laboratoire
- Expliquer une étape de fabrication ou d'analyse
- Comprendre des consignes orales et un briefing d'équipe
- Transmettre une consigne de sécurité ou d'hygiène
Séquence 4 – Participer aux réunions et aux audits
- Lire un ordre du jour ou un plan d'audit
- Accueillir un auditeur ou un visiteur, y compris une personne en situation de handicap
- Répondre à des questions simples d'un auditeur, présenter une action corrective (CAPA)
- Rédiger le compte rendu ou le plan d'actions
Séquence 5 – Échanger avec des partenaires internationaux
- Échanger par courriel avec un sous-traitant sur un lot, un cahier des charges ou une modification
- Suivre un transfert ou un projet avec un partenaire en visioconférence, sur des outils collaboratifs
Séquence 6 – Environnement et RSE
- Lire la politique environnementale du site (rejets, solvants, déchets) et la présenter
Préparation à la certification CLOE
- Format des épreuves : test écrit adaptatif, deux productions écrites, entretien oral en trois étapes
- Un examen blanc écrit et oral, bilan personnalisé
- Entraînement complémentaire sur la plateforme en ligne pendant 3 mois (non compté dans la durée)
Méthodes pédagogiques
Approche communicative et actionnelle : mises en situation professionnelles, jeux de rôle, simulations d'appels et de réunions, documents authentiques du secteur. Retour individualisé à chaque séance et évaluation à la fin de chaque séquence.
À la fin de la formation
Au terme du parcours, selon le niveau visé, vous serez en mesure de :
- Exploiter en anglais la documentation qualité et technique de votre activité.
- Rédiger les courriels, signalements et comptes rendus courants d'un site pharmaceutique.
- Prendre part en anglais à une réunion, à un audit ou à un échange avec un partenaire.
Certification CLOE obligatoire
La passation de la certification RS7667 « CLOE Anglais - Communiquer dans un contexte professionnel » (CCI France, enregistrée au Répertoire spécifique de France Compétences) est obligatoire en fin de formation. L'examen est à passer dans les 30 jours qui suivent la fin de la formation ; l'organisme vous y inscrit et vous accompagne jusqu'à sa passation.
Modalités d'évaluation
Deux épreuves adaptées au domaine professionnel choisi à l'inscription : une épreuve écrite sur ordinateur, en ligne avec surveillance asynchrone (test adaptatif de compréhension écrite, de compréhension orale et d'éléments de langue, puis un message court et un écrit structuré) ; une épreuve orale en entretien individuel avec un évaluateur CLOE (questions, mise en situation professionnelle, discussion thématique).
Validation
Le résultat est exprimé par compétence selon le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL). La certification est délivrée à partir du niveau A2 (A2, B1, B2, C1 ou C2), après validation par le jury de certification de CCI France. Le niveau visé est un objectif de progression, sans garantie de résultat. Le parchemin mentionne le niveau obtenu et, le cas échéant, la spécialisation professionnelle. Un certificat de réalisation est remis à l'issue de la formation.
Selon l’organisme
- Cours individuels avec un formateur
- Situations de l'industrie pharmaceutique
- Présentiel à Mercuer ou Lyon, ou visio
- Plateforme d'entraînement 3 mois
- Examen blanc et bilan personnalisé
Où se déroule la formation
Payer avec votre Compte Personnel de Formation
Cette formation figure au catalogue Mon Compte Formation : elle est éligible au CPF. Vos droits, cumulés en euros, se consultent et s’utilisent sur le site officiel.
Vérifier mes droits sur moncompteformation.gouv.frOrganisme, certification, inscription
Texte rédigé par l’organisme de formation. Source : « Moncompteformation – L’offre de formation », Caisse des Dépôts et DGEFP, données ouvertes sous Licence Ouverte 2.0, mise à jour du 20/11/2026. WorkDispo n’est pas affilié à Mon Compte Formation.