Ce que vous saurez faire
Compréhension orale
Comprendre des messages oraux simples à complexes en russe dans un environnement professionnel (appels, réunions, consignes, entretiens).
Identifier le vocabulaire spécifique à son secteur d'activité (commerce, service client, hôtellerie, formation, etc.).
Distinguer les nuances de ton, les niveaux de formalité et les implicites culturels dans les échanges oraux.
Compréhension écrite
Lire et comprendre des documents professionnels en russe : e-mails, courriers, devis, fiches produits, offres d'emploi, contrats.
Identifier les informations clés dans un texte (objet, interlocuteur, action à mener).
Développer la capacité à lire rapidement et efficacement des supports variés (sites web, documents administratifs, publicités).
Expression orale
S'exprimer avec aisance à l'oral dans un contexte professionnel : accueil, entretien, présentation, négociation, conversation téléphonique.
Adapter son discours selon le niveau de formalité et le contexte culturel russe.
Améliorer la prononciation et l'intonation pour une communication claire et naturelle.
Expression écrite
Rédiger des messages professionnels en russe (e-mails, rapports, lettres simples).
Utiliser une syntaxe correcte et un lexique adapté au contexte professionnel.
Structurer ses écrits pour être compris immédiatement par un interlocuteur russophone.
Interaction et autonomie linguistique
Mener une conversation spontanée et cohérente sur des sujets variés (travail, vie quotidienne, projets).
Savoir demander des clarifications, reformuler ou relancer un interlocuteur.
Gérer les imprévus de communication avec assurance et courtoisie.
Dimension interculturelle
Comprendre les différences culturelles et professionnelles entre la France et la Russie.
Adopter les usages linguistiques et comportementaux appropriés dans les interactions.
Développer la capacité à travailler efficacement avec des interlocuteurs russophones.
Objectif final – Certification LILATE
Être capable de communiquer efficacement en russe dans un contexte professionnel réel, selon le Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL).
Atteindre le niveau B1 à C1 selon le profil initial du stagiaire.
Obtenir la certification LILATE Russe attestant des compétences linguistiques opérationnelles en milieu professionnel.
Le déroulé, étape par étape
Programme de russe
Mis à jour le 10/10/2024. Ce programme est fourni à titre indicatif et sera adapté à vos besoins
A1-A2 (Niveau de seuil)
Le niveau débutant inclut des niveaux ciblant la transmission des bases du russe. Vous apprendrez le vocabulaire fondamental et des structures grammaticales essentielles. Vous rédigerez des textes cohérents dans un langage courant.
Vocabulaire
Étude du vocabulaire basique.
Compréhension écrite
Lecture de textes intermédiaires. Comprendre un texte simple.
Compréhension orale
Comprendre des mots ou expressions simples et courants.
Expression écrite
Écrire un texte court et répondre à des questions ouvertes.
Expression orale
Se présenter ou présenter quelqu'un à l'oral. Demander des renseignements. Exprimer un besoin.
Voir les programmes complets : RUSSE niveau A1 / RUSSE niveau A2
B1-B2 (Niveau avancé)
À ce niveau, vous renforcez vos acquis en lecture et compréhension de textes intermédiaires. Vous maîtriserez la rédaction de textes plus complexes.
Vocabulaire
Étude et maîtrise du vocabulaire courant.
Compréhension écrite
Lecture de textes plus longs et complexes.
Compréhension orale
Comprendre une présentation orale plus longue et un discours complexe.
Expression écrite
Rédiger des contenus détaillés.
Expression orale
Tenir une conversation basique. Répondre spontanément à divers sujets.
Voir les programmes complets : RUSSE niveau B1 / RUSSE niveau B2
C1-C2 (Autonome)
À ce niveau, vous comprenez aisément des textes scientifiques et des articles de spécialité. Vous maîtrisez le russe au point de comprendre des productions rédigées dans un langage soutenu.
Vocabulaire
Maîtrise du vocabulaire avec des termes complexes et soutenus.
Compréhension écrite
Comprendre des textes rédigés dans un langage soutenu.
À la fin de la formation
À l'issue de sa formation, le candidat se présente obligatoirement aux tests d'évaluation de la certification LILATE pour faire évaluer et attester de sa maîtrise de compétences linguistiques selon des niveaux définis par le Cadre européen commun de référence pour les langues. Le parchemin de certification est délivré au candidat ayant obtenu au minimum un niveau B1.
Selon l’organisme
Learner centric Formations adaptées aux apprenants et non l'inverse. Adaptative learning Toutes nos formations sont sur mesure, planifiées à la demande, modulables en fonction du besoin et du budget.
Où se déroule la formation
Payer avec votre Compte Personnel de Formation
Cette formation figure au catalogue Mon Compte Formation : elle est éligible au CPF. Vos droits, cumulés en euros, se consultent et s’utilisent sur le site officiel.
Vérifier mes droits sur moncompteformation.gouv.frOrganisme, certification, inscription
Texte rédigé par l’organisme de formation. Source : « Moncompteformation – L’offre de formation », Caisse des Dépôts et DGEFP, données ouvertes sous Licence Ouverte 2.0, mise à jour du 09/10/2026. WorkDispo n’est pas affilié à Mon Compte Formation.