Ce que vous saurez faire
Les participants seront capables de :
Peut comprendre le contenu essentiel de sujets concrets ou abstraits dans un texte complexe, comprend une discussion spécialisée dans son domaine professionnel.
Peut communiquer avec un degré de spontanéité et d'aisance telle qu'une conversation avec des locuteurs natifs.
Peut s'exprimer de façon claire et détaillée sur une grande gamme de sujets, émettre un avis sur un problème, et donner les avantages et les inconvénients de différentes possibilités.
La certification Test CLOE Portugais – Communiquer dans un contexte professionnel, à l'oral et à l'écrit atteste du niveau de maîtrise du portugais et de la capacité d'un individu à l'utiliser dans des situations professionnelles variées.
Elle certifie la compréhension écrite et orale ainsi que l'expression écrite et orale en s'appuyant sur les niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL), et constitue un outil fiable et reconnu pour valoriser les compétences linguistiques des actifs (salariés, indépendants, demandeurs d'emploi) et répondre aux besoins des entreprises qui requièrent l'usage du portugais dans leurs activités professionnelles, dans des domaines tels que : le tourisme, la restauration, le commerce international, la logistique et le transport, l'industrie, les ressources humaines, le service clientèle, les technologies de l'information, ou encore les services aux entreprises.
La certification Test CLOE Portugais atteste de la capacité à :
Lire et comprendre des documents écrits en portugais (courriels, notes, consignes, articles courts) afin d'identifier, sélectionner et exploiter les informations essentielles nécessaires à la réalisation de tâches professionnelles.
Comprendre et exploiter des communications orales en portugais (dialogues, réunions, présentations…) afin d'en extraire les informations utiles pour les réutiliser dans son contexte professionnel.
Rédiger des écrits professionnels en portugais (mails, notes techniques, comptes rendus) afin de transmettre des informations de manière claire, structurée, et adaptée au destinataire, en produisant un niveau de correction linguistique suffisant pour garantir la compréhension et éviter toute ambiguïté.
Interagir à l'oral en portugais dans des situations de travail variées, en s'exprimant de manière claire, fluide et adaptée à ses interlocuteurs, afin de participer à des échanges, de transmettre ou de traiter des informations professionnelles.
Le déroulé, étape par étape
Module 1 - ÉCOUTER ET COMPRENDRE
Comprendre l'essentiel d'une intervention longue et d'une argumentation complexe exprimée en portugais standard.
Comprendre des messages émis à un débit normal.
Suivre avec un certain effort une grande partie de ce qui est dit dans une longue conversation.
Comprendre des locuteurs natifs portugais.
Comprendre la plupart des émissions et des documentaires, et reconnaître le point de vue du locuteur.
Comprendre l'essentiel d'une conférence, d'un discours ou d'un exposé complexe, à condition que le sujet soit familier et que le plan général de l'exposé soit indiqué par des marqueurs explicites.
Module 2 -PARLER EN CONTINU
S'exprimer de manière détaillée et organisée sur de nombreux sujets relatifs à ses domaines d'intérêt ou de connaissance.
S'écarter spontanément d'un texte préparé pour réagir aux points intéressants soulevés par les auditeurs.
Développer un exposé méthodiquement et de manière claire.
Exprimer avec finesse et précision des sentiments et une opinion personnelle.
Développer une argumentation claire et nuancée, et enchaîner les arguments avec logique.
Module 3 - RÉAGIR ET DIALOGUER
Participer à des conversations d'une certaine longueur avec spontanéité et aisance avec des locuteurs natifs.
Engager la conversation, y participer et la clore.
Échanger des informations précises, expliciter et demander des éclaircissements.
Prendre part à une conversation et exposer son point de vue.
Interviewer et être interviewé, conduire un entretien avec efficacité et aisance de manière de plus en plus autonome.
Se corriger soi-même après avoir pris conscience de son erreur.
Module 4 - LIRE
Lire avec un grand degré d'autonomie et utiliser les références convenables de manière sélective.
Comprendre des consignes complexes dans son domaine, à condition d'avoir la possibilité de relire les passages difficiles.
Lire rapidement un texte long et en dégager les éléments principaux.
Identifier rapidement le contenu et la pertinence d'une information.
Comprendre un texte littéraire contemporain en prose portugaise.
Comprendre des articles et des rapports sur des problèmes contemporains dans lesquels les auteurs adoptent une position ou un point de vue particulier.
Comprendre des articles spécialisés hors de son domaine, à condition de se référer à un dictionnaire de temps en temps pour vérifier la compréhension.
Module 5 - ÉCRIRE
Écrire des textes clairs et détaillés en faisant la synthèse et l'évaluation d'informations et d'arguments provenant de sources diverses.
Résumer un texte en commentant et en critiquant les points de vue opposés et les points principaux.
Résumer l'intrigue et les événements d'un film ou d'une pièce de théâtre.
Comprendre un exposé et prendre des notes.
Écrire des descriptions claires et détaillées sur une variété de sujets en rapport avec son domaine d'intérêt.
Écrire une critique de livre, de film ou de pièce de théâtre.
Synthétiser des informations et des arguments provenant de sources diverses.
À la fin de la formation
La passation de la certification CLOE est obligatoire à l'issue de la formation. En vous inscrivant, vous vous engagez à participer aux deux parties de l'évaluation.
L'évaluation repose sur deux épreuves complémentaires permettant de mesurer la maîtrise du portugais en contexte professionnel :
- Une épreuve écrite, sur ordinateur, qui évalue plusieurs domaines complémentaires : la compréhension de textes professionnels, la compréhension orale d'extraits audio, ainsi que la production d'écrits clairs et structurés, mobilisant un vocabulaire approprié et des structures grammaticales adaptées aux situations professionnelles variées.
- Une épreuve orale, conduite en interaction avec un évaluateur, qui mesure la compréhension orale, la capacité à interagir spontanément et la qualité de l'expression orale en contexte professionnel.
Elle permet ainsi de mesurer la capacité du candidat à mobiliser la langue dans des contextes rencontrés en entreprise.
Les résultats sont positionnés selon les niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL).
Ils sont validés par un jury de certification, composé de professionnels et d'experts linguistiques, garantissant neutralité et équité.
Selon l’organisme
Cette formation correspond au niveau B2 du CECRL. Elle est proposée à distance ou en présentiel, sous forme de cours individuels avec l'un de nos formateurs. Le planning des séances est établi en fonction de vos disponibilités et de vos besoins.
Où se déroule la formation
Payer avec votre Compte Personnel de Formation
Cette formation figure au catalogue Mon Compte Formation : elle est éligible au CPF. Vos droits, cumulés en euros, se consultent et s’utilisent sur le site officiel.
Vérifier mes droits sur moncompteformation.gouv.frOrganisme, certification, inscription
Texte rédigé par l’organisme de formation. Source : « Moncompteformation – L’offre de formation », Caisse des Dépôts et DGEFP, données ouvertes sous Licence Ouverte 2.0, mise à jour du 16/10/2026. WorkDispo n’est pas affilié à Mon Compte Formation.
