Ce que vous saurez faire
Renforcer l'aisance en japonais professionnel afin de communiquer avec davantage de fluidité, de spontanéité et d'autonomie dans les situations correspondant au niveau B1 du CECRL.
La formation vise notamment à :
Comprendre plus rapidement les éléments essentiels d'un échange.
Mobiliser plus facilement le vocabulaire professionnel.
Répondre avec moins d'hésitations.
Développer et enchaîner ses idées de manière compréhensible.
Expliquer une situation, une action ou une difficulté.
Réagir à une question ou à une information nouvelle.
Reformuler lorsqu'une difficulté linguistique apparaît.
Maintenir un échange sans préparation excessive.
Adapter son expression au contexte et à l'interlocuteur.
Gagner en autonomie dans les situations professionnelles courantes.
Le déroulé, étape par étape
Prérequis pédagogique : niveau B1 minimum en japonais selon le CECRL.
Avant toute inscription, un positionnement évalue la compréhension, l'expression et la capacité du bénéficiaire à mobiliser spontanément ses acquis en japonais. L'entretien associé identifie les situations professionnelles dans lesquelles les hésitations, le temps de préparation ou les difficultés d'adaptation limitent son aisance. Les résultats sont conservés par l'organisme.
Le positionnement permet de déterminer le niveau visé, le volume horaire et les priorités du parcours. Le programme personnalisé est renseigné dans le dossier EDOF avant le début de la formation.
Niveau préparé : B1 du CECRL.
Le parcours repose sur des séquences de communication à préparation décroissante. Le bénéficiaire dispose d'abord de repères pour construire sa réponse, puis ceux-ci sont progressivement réduits afin de favoriser une mobilisation plus spontanée de ses acquis.
Les activités développent l'enchaînement du discours : introduire une information, apporter une précision, expliquer une raison, illustrer son propos, présenter une conséquence et conclure simplement son intervention.
Des situations à évolution rapide sont proposées. Le formateur introduit une nouvelle question, une modification ou une demande complémentaire obligeant le bénéficiaire à ajuster sa réponse tout en conservant un registre approprié.
Un travail spécifique porte sur les stratégies permettant d'éviter les ruptures : reformuler, simplifier une phrase, décrire une notion dont le terme manque, demander une précision ou vérifier ce qui a été compris.
Les activités sont contextualisées : échange avec un collègue ou partenaire, demande d'information, organisation d'un rendez-vous, présentation d'une activité, explication d'une difficulté ou transmission d'un message.
Les apports linguistiques sont intégrés aux besoins observés : lexique professionnel, structures de phrase, particules, formes verbales, connecteurs et formulations adaptées au degré de formalité nécessaire.
Des évaluations formatives mesurent la compréhension, la fluidité, la cohérence du discours, la capacité d'adaptation et le maintien de l'échange. Elles permettent d'ajuster la progression et de préparer les situations de la certification LILATE.
À distance, les cours sont individuels et réalisés en direct par visioconférence avec un formateur qualifié et expérimenté. Le suivi de la progression est consigné sur une fiche pédagogique. Aucun e-learning autonome n'est utilisé.
L'assiduité est attestée par feuilles d'émargement. En cas d'absence, une relance est réalisée par téléphone, e-mail ou SMS par le formateur et/ou l'administration. L'assistance technique et organisationnelle est assurée par le Centre de Formation Langues.
En modalité mixte, 1 à 3 ateliers présentiels de 1 h 30 sont intégrés au volume horaire total. Leur lieu est communiqué avant l'inscription.
Équipement nécessaire à distance : ordinateur ou tablette, connexion internet, we
À la fin de la formation
À l'issue du parcours, le bénéficiaire aura renforcé son aisance en japonais dans les situations de communication professionnelle correspondant au niveau B1 du CECRL.
Il sera davantage en mesure de mobiliser ses acquis spontanément, développer une réponse, expliquer une situation, réagir aux interventions de son interlocuteur et maintenir un échange avec plus de fluidité tout en utilisant un registre adapté.
La formation prépare au « Test d'aptitude à travailler en japonais – LILATE » (RS7320).
La certification évalue notamment la capacité à accueillir une personne en japonais, recueillir et reformuler des informations, transmettre des consignes, procédures ou informations et exploiter des documents ou présentations utiles à l'activité professionnelle.
Le passage de la certification est inclus dans le prix de la formation. Le Centre de Formation Langues accompagne le bénéficiaire dans son inscription et lui communique les informations nécessaires à la passation.
Une date prévisionnelle est déterminée avec le bénéficiaire au cours du parcours. La certification est programmée à l'issue de la formation.
Selon l’organisme
Cours individuels pour gagner en aisance en japonais professionnel. Spontanéité, fluidité, adaptation du registre, stratégies de reformulation et préparation au LILATE.
Où se déroule la formation
Payer avec votre Compte Personnel de Formation
Cette formation figure au catalogue Mon Compte Formation : elle est éligible au CPF. Vos droits, cumulés en euros, se consultent et s’utilisent sur le site officiel.
Vérifier mes droits sur moncompteformation.gouv.frOrganisme, certification, inscription
Texte rédigé par l’organisme de formation. Source : « Moncompteformation – L’offre de formation », Caisse des Dépôts et DGEFP, données ouvertes sous Licence Ouverte 2.0, mise à jour du 02/10/2026. WorkDispo n’est pas affilié à Mon Compte Formation.