Ce que vous saurez faire
Les participants seront capables de :
Peut comprendre le contenu essentiel de sujets concrets ou abstraits dans un texte complexe, comprend une discussion spécialisée dans son domaine professionnel.
Peut communiquer avec un degré de spontanéité et d'aisance telle qu'une conversation avec des locuteurs natifs.
Peut s'exprimer de façon claire et détaillée sur une grande gamme de sujets, émettre un avis sur un problème, et donner les avantages et les inconvénients de différentes possibilités.
La certification CLOE Italien - Communiquer dans un contexte professionnel, atteste du niveau de maîtrise de l'italien et de la capacité d'un individu à l'utiliser dans des situations professionnelles variées.
Elle certifie la compréhension écrite et orale ainsi que l'expression écrite et orale en s'appuyant sur les niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL), et constitue un outil fiable et reconnu pour valoriser les compétences linguistiques des actifs (salariés, indépendants, demandeurs d'emploi) et répondre aux besoins des entreprises qui requièrent l'usage de l'italien dans leurs activités professionnelles, dans des domaines tels que : le tourisme, la restauration, le commerce international, la logistique et le transport, l'industrie, les ressources humaines, le service clientèle, les technologies de l'information, ou encore les services aux entreprises.
La certification CLOE Italien - Communiquer dans un contexte professionnel atteste de la capacité à :
Lire et comprendre des documents écrits en italien (courriels, notes, consignes, articles courts) afin d'identifier, sélectionner et exploiter les informations essentielles nécessaires à la réalisation de tâches professionnelles.
Comprendre et exploiter des communications orales en italien (dialogues, réunions, présentations, échanges en visioconférence...) afin d'en extraire les informations utiles pour les réutiliser dans son contexte professionnel.
Rédiger des écrits professionnels en italien (mails, notes techniques, comptes rendus) afin de transmettre des informations de manière claire, structurée, et adaptée au destinataire, en produisant un niveau de correction linguistique suffisant pour garantir la compréhension et éviter toute ambiguïté.
Interagir à l'oral en italien dans des situations de travail variées, en s'exprimant de manière claire, fluide et adaptée à ses interlocuteurs, afin de participer à des échanges, de transmettre ou de traiter des informations professionnelles.
Le déroulé, étape par étape
Module 1 — Écouter et comprendre
Comprendre l'essentiel d'une intervention longue ou d'une argumentation complexe en italien standard.
Comprendre des messages oraux à un débit normal.
Suivre une grande partie d'une conversation longue, y compris lorsque les échanges sont spontanés.
Comprendre des locuteurs natifs dans des situations courantes et professionnelles.
Comprendre la plupart des émissions, des documentaires et des reportages, et identifier le point de vue du locuteur.
Comprendre l'essentiel d'une conférence, d'un discours ou d'un exposé complexe lorsque le sujet est familier et que le plan est clairement structuré.
Module 2 — Parler en continu
S'exprimer de manière détaillée et organisée sur de nombreux sujets liés à ses centres d'intérêt ou à ses domaines de connaissance.
Présenter un exposé de façon méthodique et claire, en développant les idées principales.
S'écarter spontanément d'un texte préparé pour répondre aux questions et réagir aux remarques du public.
Exprimer avec finesse et précision ses sentiments, ses opinions et ses préférences.
Développer une argumentation claire et nuancée, en enchaînant les arguments de manière logique.
Présenter et commenter des sujets généraux ou professionnels avec un vocabulaire adapté.
Module 3 — Réagir et dialoguer
Participer à des conversations relativement longues avec spontanéité et aisance, y compris avec des locuteurs natifs.
Engager une conversation, y participer activement et la conclure de manière appropriée.
Échanger des informations précises, expliquer ses propos et demander des éclaircissements.
Exposer et défendre son point de vue, comparer différentes opinions et réagir aux arguments de ses interlocuteurs.
Mener un entretien ou y participer avec efficacité et autonomie croissante.
Gérer les échanges professionnels, les réunions et les situations nécessitant négociation ou clarification.
Repérer ses erreurs et se corriger spontanément lorsque cela est nécessaire.
Module 4 — Lire et écrire
Compréhension écrite
Lire de manière autonome et utiliser efficacement différentes sources d'information.
Comprendre des consignes complexes dans son domaine, avec la possibilité de relire les passages difficiles.
Lire rapidement des textes longs et en dégager les idées principales.
Identifier rapidement le contenu et la pertinence d'une information.
Comprendre des textes littéraires contemporains en prose.
Comprendre des articles et des rapports sur des sujets d'actualité, en identifiant les positions et les points de vue des auteurs.
Comprendre des articles spécialisés, y compris hors de son domaine, en utilisant ponctuellement un dictionnaire.
Expression écrite
Rédiger des textes clairs et détaillés en synthétisant et en évaluant des informations et des arguments issus de sources diverses.
Résumer un texte en présentant et en commentant les principaux arguments et les points de vue opposés.
Résumer l'intrigue et les événements d'un film ou d'une pièce de théâtre.
Rédiger des descriptions
À la fin de la formation
La passation de la certification CLOE est obligatoire à l'issue de la formation. En vous inscrivant, vous vous engagez à participer aux deux parties de l'évaluation.
L'évaluation repose sur deux épreuves complémentaires permettant de mesurer la maîtrise de l'italien en contexte professionnel :
- Une épreuve écrite, sur ordinateur, qui évalue plusieurs domaines complémentaires : la compréhension de textes professionnels, la compréhension orale d'extraits audio, ainsi que la production d'écrits clairs et structurés, mobilisant un vocabulaire approprié et des structures grammaticales adaptées aux situations professionnelles variées.
- Une épreuve orale, conduite en interaction avec un évaluateur, qui mesure la compréhension orale, la capacité à interagir spontanément et la qualité de l'expression orale en contexte professionnel.
Elle permet ainsi de mesurer la capacité du candidat à mobiliser la langue dans des contextes rencontrés en entreprise.
Les deux épreuves sont contextualisées au domaine professionnel du candidat, choisi lors de l'inscription parmi une liste de spécialisations proposées (commerce international, logistique et transport, tourisme, ressources humaines, informatique et télécommunication, industrie, banque et finance, santé, etc.).
Les résultats sont positionnés selon les niveaux du Cadre Européen Commun de Référence pour les Langues (CECRL). Leur validation est assurée par un jury de certification composé de deux membres de CCI France ou missionnés par CCI France, extérieurs au centre ayant accompagné les candidats, garantissant neutralité, impartialité et équité.
Selon l’organisme
Cette formation correspond au niveau B2 du CECRL. Elle est proposée à distance ou en présentiel, sous forme de cours individuels avec l'un de nos formateurs. Le planning des séances est établi en fonction de vos disponibilités et de vos besoins.
Où se déroule la formation
Payer avec votre Compte Personnel de Formation
Cette formation figure au catalogue Mon Compte Formation : elle est éligible au CPF. Vos droits, cumulés en euros, se consultent et s’utilisent sur le site officiel.
Vérifier mes droits sur moncompteformation.gouv.frOrganisme, certification, inscription
Texte rédigé par l’organisme de formation. Source : « Moncompteformation – L’offre de formation », Caisse des Dépôts et DGEFP, données ouvertes sous Licence Ouverte 2.0, mise à jour du 14/10/2026. WorkDispo n’est pas affilié à Mon Compte Formation.
