Ce que vous saurez faire
Cette formation prépare à la Certification CLOE Anglais, qui évalue votre capacité à communiquer en anglais dans un contexte professionnel, à l'oral comme à l'écrit. Elle est conçue pour les personnes qui manipulent des contrats ou des documents juridiques en anglais ou échangent avec des juristes anglophones : présenter votre service et un dossier, lire un contrat et en comprendre les clauses essentielles, en parler avec un client ou un conseil, gérer les courriels d'un dossier et rédiger une courte note. Les cours sont individuels, avec un formateur anglophone juriste de formation (barrister, Middle Temple), à partir de vos propres documents.
À la fin de la formation, vous serez capable de :
- Compréhension orale— Comprendre un client, un collègue ou un conseil anglophone exposant un besoin, une question ou une position à propos d'un contrat ou d'un dossier.
- Compréhension écrite— Lire un contrat courant, des conditions générales ou un courrier d'avocat en anglais et en comprendre les clauses et informations essentielles : parties, objet, prix, durée, résiliation, responsabilité, délais.
- Expression orale— Présenter un service et un dossier ; expliquer simplement une clause, un délai ou un risque à un interlocuteur anglophone ; répondre à ses questions ; participer à un échange contractuel simple.
- Expression écrite— Rédiger les courriels d'un dossier (demande, envoi, confirmation, relance) et une courte note de synthèse sur un contrat ou une réunion.
Le déroulé, étape par étape
Programme structuré par situations professionnelles, du simple au complexe, construit en cours individuels sur les documents et situations réels du stagiaire ; le poids de chaque séquence est ajusté lors du test de positionnement. Chaque séquence se termine par une évaluation intermédiaire.
- Séquence 1 — Présenter son service et un dossier (2 h): Se présenter : rôle, service, missions ; Décrire un dossier : parties, objet, enjeux, calendrier ; Vocabulaire des acteurs, des documents et des étapes d'un dossier.
- Séquence 2 — Lire et comprendre un contrat (5 h): Repérer les parties, les définitions, l'objet, le prix, la durée ; Comprendre les clauses de résiliation, de responsabilité et de droit applicable ; repérer délais et obligations ; Distinguer l'essentiel des détails ; résumer un contrat en quelques lignes.
- Séquence 3 — Échanger sur un dossier à l'oral (4 h): Expliquer simplement une clause ou un risque à un non-juriste (simulation avec le formateur) ; Participer à un échange contractuel simple : exposer une position, accepter, refuser, demander une précision ; Signaler un point d'attention (conformité, sécurité, RSE).
- Séquence 4 — Gérer les courriels et les notes d'un dossier (3 h): Demander, envoyer, confirmer, relancer ; utiliser les plateformes de partage et de signature électronique ; Rédiger une courte note de synthèse sur un contrat ou une réunion ; Relire et corriger sa production.
- Séquence 5 — Préparation à la Certification CLOE Anglais (2 h): Mises en situation complètes avec relances et imprévus ; Entraînement au test adaptatif en ligne et à l'entretien oral en visioconférence ; Feedback individualisé et plan de progression.
À la fin de la formation
La passation de la Certification CLOE Anglais est obligatoire en fin de formation.En vous inscrivant, vous vous engagez à réaliser les deux parties de l'évaluation. DEMTUN, centre préparateur et examinateur agréé CLOE, vous inscrit à la session de certification ; celle-ci a lieu dans les 4 semaines suivant la dernière séance et son coût est inclus dans le prix de l'action.
Première partie — en ligne, avec surveillance asynchrone
Un test adaptatif contextualisé à votre domaine professionnel (environ 50 questions), puis deux productions écrites (un message court et un écrit structuré), visant à mesurer votre capacité à :
- Comprendre des documents écrits professionnels (courriels, notes, consignes, articles courts) et en extraire les informations essentielles ;
- Comprendre des communications orales professionnelles (dialogues, réunions, présentations, visioconférences) et en exploiter les informations utiles ;
- Identifier et utiliser un vocabulaire et des expressions adaptés au contexte professionnel ;
- Maîtriser les structures nécessaires pour construire des phrases cohérentes et de complexité variée ;
- Rédiger des écrits professionnels clairs, structurés et adaptés au destinataire.
Seconde partie — entretien oral par visioconférence
Sur rendez-vous, avec un évaluateur CLOE : un questionnement progressif sur votre activité et votre parcours, une ou plusieurs mises en situation professionnelle avec relances et imprévus, et une discussion sur un thème lié à votre domaine d'activité. Cet entretien mesure votre capacité à :
- Employer un vocabulaire professionnel adapté à la situation de communication ;
- Maîtriser les structures nécessaires pour construire des phrases cohérentes et de complexité variée ;
- Communiquer de façon naturelle et fluide à l'oral ;
- Se faire comprendre avec une prononciation claire ;
- Développer l'interaction : réagir, reformuler, argumenter, nuancer.
Obtention du certificat
Le niveau A2 est requis pour obtenir le certificat ; l'objectif de niveau visé est fixé avec vous lors du test de positionnement, en fonction de votre niveau d'entrée, de votre projet professionnel et de la durée de la formation. Le résultat positionne chaque compétence sur l'échelle du CECRL. Documents remis : attestation de passation et parchemin CLOE délivrés par CCI France.
Certification visée : CLOE Anglais – Communiquer dans un contexte professionnel – Code RS7667 – Certificateur : CCI France.
Selon l’organisme
Formateur anglophone, Barrister, diplômé en droit français et anglais. Cours individuels sur vos contrats et dossiers. Centre examinateur agréé CLOE : certification incluse. Positionnement avant inscription.
Où se déroule la formation
Payer avec votre Compte Personnel de Formation
Cette formation figure au catalogue Mon Compte Formation : elle est éligible au CPF. Vos droits, cumulés en euros, se consultent et s’utilisent sur le site officiel.
Vérifier mes droits sur moncompteformation.gouv.frOrganisme, certification, inscription
Texte rédigé par l’organisme de formation. Source : « Moncompteformation – L’offre de formation », Caisse des Dépôts et DGEFP, données ouvertes sous Licence Ouverte 2.0, mise à jour du 09/10/2026. WorkDispo n’est pas affilié à Mon Compte Formation.