CERTIFICATION CLOE : ALLEMAND MEDICAL

Cette formation s'adresse aux professionnels de santé : soignants, personnels d'accueil, pharmaciens, secouristes.

Elle se déroule à distance en visioconférence individuelle avec un intervenant expert.

Ce programme constitue une trame pédagogique de référence qui sera adaptée au niveau et au contexte professionnel du participant. Le parcours personnalisé sera construit en combinant ou hiérarchisant les MODULES thématiques qui auront été sélectionnés lors du positionnement initial réalisé avant l'entrée en formation. Le contenu intègre aussi une approche grammaticale et syntaxique correspondant au niveau et aux besoins du stagiaire.

Module 1 : Accueillir un patient

1.1. Prise en charge et aiguillage du patient

1.2. Informer sur les horaires, les consultations, les spécialistes à consulter

1.3. Demander les renseignements de base, remplir une fiche

1.4. Présentation de la certification

Module 2 : S'exprimer à l'oral et à l'écrit sur le corps et la maladie

2.1. Les parties du corps, les organes

2.2. Les expressions de la douleur physique

2.3. Les maladies les plus courantes et leurs symptômes

2.4. Entraînement à la certification

Module 3 : Questionner un patient et le comprendre

3.1. Comprendre et guider la description de symptômes

3.2. Questionner sur la douleur

3.3. Se renseigner sur les antécédents médicaux

3.4. Poser des questions sur des allergies, des effets secondaires

3.5. Entraînement à la certification

Module 4 : Donner des explications médicales à l'oral et à l'écrit

4.1. Donner un diagnostique

4.2. Expliquer une posologie

4.3. Expliquer une intervention pas à pas

4.4. Prévenir sur d'éventuels effets secondaires

4.5. Entraînement à la certification

Module 5 : Conseiller les patients à l'oral et à l'écrit

5.1. Donner des conseils sur le régime alimentaire

5.2. Donner des conseils d'hygiène (désinfection, bandages...)

5.3. Recommander un spécialiste, expliquer les options de traitement

5.4. Entraînement à la certification

Module 6 : Allemand médical à l'écrit

6.1. Lire et comprendre la documentation scientifique et médicale

6.2. Communiquer par écrit avec des confrères étrangers

6.3. Rédiger un rapport, une communication scientifique

6.4. Entraînement à la certification

Un accompagnement à la fois pédagogique, administratif et technique est assuré par OpenLang Formations.

Des exercices d'entraînement et de consolidation doivent être effectués en travail personnel. Afin de veiller à la progression des stagiaires, des évaluations formatives et sommatives sont pratiquées dans le cadre de la formation.

A l'issue de cette formation, les stagiaires seront en mesure de :

Mieux maîtriser le lexique professionnel lié au domaine médical

Communiquer en allemand avec aisance et confiance, dans le cadre de l'accueil de patients, d'un acte médical, d'un conseil de santé

Savoir interagir efficacement avec des patients, identifier leurs besoins et y répondre à l'aide de formulations claires et précises.

Atteindre au minimum le niveau A2 à la certification CLOE

La passation de la Certification CLOE est obligatoire en fin de formation. En vous inscrivant, vous vous engagez à réaliser les deux parties de l'évaluation :

Première partie (en ligne avec surveillance asynchrone).

Vous répondrez à un questionnaire adaptatif de 50 questions visant à mesurer votre capacité à :

Identifier et utiliser un vocabulaire courant ou professionnel adapté au contexte,

Maîtriser les principales structures grammaticales nécessaires pour construire des phrases cohérentes et de complexité variée,

Identifier et utiliser des expressions de la vie courante ou professionnelle,

Comprendre un court texte et en dégager le sens global et des détails spécifiques,

Comprendre un énoncé, des instructions ou des questions d'un interlocuteur parlant la langue cible.

Seconde partie (entretien oral par visioconférence).

Sur rendez-vous, cette évaluation inclut un dialogue, une ou plusieurs mises en situation professionnelle, et une discussion autour d'un thème professionnel ou spécifique à votre domaine d'activité. Cet entretien permet de mesurer votre capacité à :

Employer un vocabulaire courant ou professionnel adapté à la situation de communication,

Maîtriser les principales structures grammaticales nécessaires pour construire des phrases cohérentes et de complexité variée,

Communiquer de façon naturelle à l'oral,

Se faire comprendre avec une prononciation claire,

Développer l'interaction et le dialogue.

Obtention du certificat : Pour obtenir le certificat, le niveau A2 est requis, mais un objectif plus élevé peut être fixé en fonction de votre projet professionnel.

Des formateurs diplômés et expérimentés.

La responsable pédagogique, Docteur en Lettres et Langues, spécialiste de l'apprentissage des langues, disponible 7 jours/7 vous accompagne tout au long de votre parcours pour vous aider à atteindre vos objectifs.