Ce que vous saurez faire
Développer un anglais professionnel immédiatement opérationnel dans les métiers de l'audiovisuel et du spectacle, en particulier dans les situations de préparation, de tournage, d'échanges d'équipe et de post-production éditoriale.
Permettre aux participants de comprendre des consignes, des documents professionnels et des échanges en anglais, puis de réagir avec aisance dans des contextes concrets de production, d'interview, de repérage, de briefing et de débriefing.
Amener les stagiaires à produire en anglais un dossier de projet audiovisuel structuré, à conduire ou préparer des interviews, à organiser un tournage et à formaliser un brief monteur clair et argumenté.
Renforcer les compétences CECRL en compréhension orale et écrite, expression orale et écrite, et interaction orale, tout en préparant le passage d'une certification professionnelle en anglais de type LILATE.
Le déroulé, étape par étape
Formation intensive de 3 semaines en anglais professionnel de l'audiovisuel, articulée autour de la conception , du tournage et de la post-production éditoriale d'un projet filmé réaliste ( documentaire, fiction courte, portrait, sujet local ou autre format adapté aux métiers du cinéma, de la télévision et de l'audiovisuel ).
La première semaine , à distance, permet de concevoir en anglais un dossier de projet complet : concept, intention, personnages, lieux, axes d'interview, faisabilité et planning, en alternant classes virtuelles, travail collaboratif et validation pédagogique.
La deuxième semaine , en résidence immersive à Bonnieux , place les participants en conditions réelles de tournage : briefings, repérages, consignes, interviews, échanges avec les intervenants, visionnage des rushes et débriefings quotidiens, avec accompagnement d'un formateur d'anglais et de professionnels de l'audiovisuel.
La troisième semaine , à distance, est consacrée à la structuration narrative et à la rédaction en anglais d'un brief monteur à partir du dossier initial, des rushes et des notes de tournage, ainsi qu'à la consolidation de la grammaire, du vocabulaire métier et des compétences CECRL en compréhension et expression, à l'oral comme à l'écrit.
Le parcours prépare au passage de la certification LILATE® (Live Language Test) , qui évalue la capacité à utiliser l'anglais en contexte professionnel, avec positionnement sur l'échelle du CECRL .
À la fin de la formation
L'évaluation est continue tout au long du parcours : positionnement initial, observation des interactions, corrections des productions écrites, validations quotidiennes, points d'étape pédagogiques et vérification progressive des livrables.
Les productions attendues sont clairement identifiées par semaine : un dossier de projet en anglais validé en semaine 1, des rushes et notes quotidiennes en anglais en semaine 2, un brief monteur en anglais en semaine 3, puis le passage obligatoire de la certification en fin de parcours.
La formation prépare au LILATE Anglais ou à une certification équivalente active et éligible au CPF, adossée au CECRL. L'épreuve évalue les compétences linguistiques en situation de travail, au travers de la conversation, de la compréhension et de l'expression orale et écrite.
Selon l’organisme
Immersion unique en anglais sur tournage réel à Bonnieux, projet filmé concret centré sur les métiers de l'audiovisuel, accompagnement formateur + intervenants audiovisuels, entraînement intensif aux compétences CECRL et du passage LILATE®
Où se déroule la formation
Payer avec votre Compte Personnel de Formation
Cette formation figure au catalogue Mon Compte Formation : elle est éligible au CPF. Vos droits, cumulés en euros, se consultent et s’utilisent sur le site officiel.
Vérifier mes droits sur moncompteformation.gouv.frOrganisme, certification, inscription
Texte rédigé par l’organisme de formation. Source : « Moncompteformation – L’offre de formation », Caisse des Dépôts et DGEFP, données ouvertes sous Licence Ouverte 2.0, mise à jour du 09/10/2026. WorkDispo n’est pas affilié à Mon Compte Formation.
